译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着(zhuo)了花枝当做喝酒之筹码。
先后读熟万卷书籍，写起文章，下笔敏捷好(hao)像有神。
你没看见拼杀在(zai)沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
最初约会各路将领订盟，同心讨伐长安董卓。
在桥梁上筑直了营垒工事，南北两岸的人民如何交往？
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
男子汉当以国事为重，从军远征，从小就在幽燕纵横驰骋。
御史府的楼台倒影在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟，高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽，分别后要绕山过水，路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后，银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上，不知什么时候才能相会？
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空(kong)(kong)旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄(xiong)弟也相同，治理家国都亨通。
从前题红之事已不再见，顺着官沟而上，暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇，鸿雁欲过，此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前，落叶掉落在台阶上发出声音，多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜，满庭的落叶谁来扫。
月亮沦没迷惑不清，不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去，凄惨悲伤肝肠寸断。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
太阳光辉怎会有哪里照不到，何需烛龙用其神光照耀？
忽然之间，已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨，春天如丝的细雨。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着，我中午喝酒一喝也就醉倒了，直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情，想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
④黄花地：菊花满地。
业：以······为职业。
18.胸中万卷：胸中藏有万卷书。形容读书很多，学识渊博。
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。
⑥《淮南子》：“高悬大镜。”《月赋》：“列宿掩缛，长河韬映。””列宿“：指众星。
⑴蓝桥：桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟，为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》：“一饮琼浆百感生，玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟，何必崎岖上玉清。”元九：唐代诗人元稹的别称。元排行第九，因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》：“前辈以第行称，多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
19.戒：通“诫”，告诫。