译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣(chen)。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念(nian)感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
清晨从天(tian)河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
独自远离家乡难免总(zong)有一点(dian)凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们(men)早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
王侯们的责备定当服从,
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐(jian)渐干成了尘(chen)土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”