译文
一个春季没和西湖谋(mou)(mou)面,怕见外边(bian)这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情(qing)感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任(ren),路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第(di)二天早晨,派人去探视,他已经走了。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐(jian)渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只(zhi)是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
但愿这大雨一连三天不停住,
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
魂魄归来吧!
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
懿(yì):深。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。