译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏(hong)伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有(you)归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
听,细南又在散打西(xi)厅的窗棂,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜(xian)血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝(ning)聚在草根上。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦(ya)啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉(feng),而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用(yong)菊花残瓣充饥。
山深林密充满险阻。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
⒉乍:突然。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
(36)破体:指文能改变旧体,另一说为行书的一种。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。