译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
有朝(chao)一日我青云直(zhi)上(shang),会用黄金来回报主人的。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖(yao)孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能(neng)干。
针药虽痛苦常能忍耐,最(zui)难承受是穷愁无数。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革(ge)便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
夹纸:作夹带用的纸,极薄。夹带:旧时考生应试,私带预先抄好的文字资料或书籍入考场。
⑸萍:浮萍。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
海若:海神。
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”