译文
其一
后(hou)来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的(de)地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透(tou)骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏(hun)眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘(lian),站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立(li)。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间(jian)浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为(wei)皇帝行止戒备的典故而提高认识。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
注释
遂:于是
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑧不须:不一定要。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。