译文
疲惫的马儿(er)睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空(kong)寂的树林,树叶飒飒作响,好像有(you)人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物(wu)的声音都在萧瑟的清(qing)晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神(shen)圣德行?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
跂乌落魄,是为那般?
你(ni)一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
泽: 水草地、沼泽地。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
383、怀:思。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。