译文
怀乡之梦入夜(ye)(ye)屡惊。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤(xian)才,难道都(du)已(yi)经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能(neng)够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
但水上的石桥和(he)水边的红塔旧色依然。
魂魄归来吧!
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
(三(san))
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。