译文
“二十年朝市变面貌”,此语当(dang)真一点不虚。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到(dao)何方?
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑷归何晚:为何回得晚。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”