译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
姑娘的容(rong)光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
您家世代在(zai)朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
这个小村子傍晚的时候风雨(yu)潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续(xu)续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路(lu)上灰尘。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
博取功名全靠着好箭法。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
5.深院:别做"深浣",疑误.