译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头(tou),想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去(qu),到(dao)了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
满脸的睡意,也是芳龄十八岁(sui),无法抗拒。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效(xiao)法伯夷叔齐去采薇。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
行到此处,我勾起了思(si)念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑(dui)现?别(bie)离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
⑯无恙:安好,无损伤。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
⑶无常价:没有一定的价钱。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
只眼:独到的见解,眼力出众。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。