译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心(xin)境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(ji)(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言(yan)及其他,把原来的辞义(yi)推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋(qiu)捣衣声到晚上更多。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
天空萧肃白露漫地,开始感(gan)觉秋风西来。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
86.争列:争位次的高下。