译文
我们俩同是天(tian)涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终(zhong)老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕(shi)做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了(liao)。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
酒后(hou)眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽(jin)是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
注释
曹:同类。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
适:恰好。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。