译文
雨后初晴，山色青翠，白云悠悠飘荡。眺望西南，四五青峰，更加郁郁葱葱，犹若刚刚画成。
出塞后再入塞气候变冷，关内关外尽是黄黄芦草。
江水悠悠长又长，乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生，用刀割取那荆条。
山腰上(shang)遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
如今又是重阳节，虽然应景传杯但是却毫无意绪，任凭尘埃落满素笺，随便让蠹虫蛀坏毛笔，未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜，蟋蟀仿佛也在唉声叹气，悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了，只是因为愁绪万千，而任随狂风把帽子吹去，我独自一个人把茱萸细细观看，只能预定明年再登临那山峰的高处。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情(qing)，合人心意。
县令对于老百姓来说，确实是非常重要的，如果县令确实是贤良的，那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀；如果县令不贤良，那么当地的山川草木也会遭殃，感受到耻辱。魏君对于吴县的山河，可以(yi)说是增添了光彩了。今后有那么一天(tian)，吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地，在佛寺或道观里祭祀他(ta)，这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县，为什么还对这里的名山那样眷恋呢？
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
你信守高节而爱情坚贞不渝(yu)，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
白居易说，到天竺山去啊，那里如画卷展开，寺庙巍峨，流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错，南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说，并非如此，梅花的馨香幽幽飘来，怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟，我暂且在西湖边徘徊。
远游的故人你现在何处？请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节，我还会像今年这样，更加深情地追忆去年呢！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！
注释
焉能：怎能。皇州：京城长安。
71、丁宁：嘱咐我。丁宁，嘱咐，后写作“叮咛”。
丝桐：指琴，古人削桐为琴，拣丝为弦，故称。
①梁山：山名。在今山东东平境内。
⑦底用：何用，底，犹“何”，汉以来诗文中多用其义。
⑴副使：作者当时任商州（今属陕西）团练副使。
⑶洞庭柑：指江苏太湖洞庭山所产柑橘，为名产。东阳酒：又称金华酒，浙江金华出产的名酒。西湖蟹：杭州西湖的肥蟹。
苟：苟且。