译文
台阶下的(de)(de)草丛也有了点点露水珠。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米(mi)。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿(er)在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如(ru)果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶(xiong)。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗(shi),空自惆怅不已。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
6、苟:假如。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。