译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐(jian)渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已(yi)经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时(shi),还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾(han)他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
魂魄归来吧!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
你何忠言无忌爱好修饰(shi),还独有很多美好的节操。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门(men)在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释
蛊:六十四卦之一。
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
7.将:和,共。
公子吕:郑国大夫。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
感:伤感。