译文
曾子(zi)躺在床上,病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您(nin)的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去(qu)爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国(guo)扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
与伊人道别的场景历历在目(mu),内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
弯跨:跨于空中。
76.月之精光:即月光。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
156、窥看:窥测兴衰之势。