译文
细雨止后
白发垂到了肩膀一尺之(zhi)长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如(ru)同在攀登太行山。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓(man)草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西(xi)本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官(guan),想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应(ying)。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
其二
老和(he)尚(shang)奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
(15)用:因此。号:称为。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。