译文
浮云涌起高(gao)耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
(像)诸葛亮和公孙述(shu)这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
天上(shang)有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
骊山上华清宫内玉宇(yu)琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼(yu)儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
注释
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
33.恃(shì):依靠,凭借。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。