译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
站在西岸向东岸眺望,视线被(bei)如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小(xiao)小的阁楼里画帘高(gao)高卷起。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛(pao)洒鲜血做出惊天动地的事业。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
62蹙:窘迫。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。