译文
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
赤骥终能驰骋至天边。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地(di)当年的繁盛,的确让人不堪回首。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万(wan)邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲(qu)调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
只管去吧(ba)我何须再问,看那白云正无边飘荡。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
献祭椒酒香喷喷,
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
[13] 厘:改变,改正。
5、返照:阳光重新照射。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑺即世;去世。