译文
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
从峡谷出来(lai)的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围(wei)着老瓦盆饮酒(jiu)用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这(zhe)个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
不(bu)要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
付:交付,托付。