译文
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时(shi)停下酒杯就泪流满面了(liao)。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵(bing)书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙(sha),掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。