译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴(wu)州人张旭,他擅长书写草书字帖(tie),在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一对对燕子,你们什么(me)时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
荷叶接(jie)天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
太阳从东方升起,似从地底而来。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
唐朝的官兵(bing)请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌(di)占的地区,可不必等待。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
195. 他端:别的办法。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
③神山:《史记·秦始皇纪》:“海中有三神仙:蓬莱、方丈、瀛州,仙人居之”,这里指台湾岛。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。