译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我感到悲楚凄(qi)清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾(zeng)到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
只能看见每(mei)晚(wan)从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
天地变化巨大,吴(wu)国宫殿早已颓倒。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
魂魄归来吧!
注释
49.超忽:形容跳得轻快而高。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。
172.有狄:有易。
122.约车:套车。约:捆缚,套。
(46)大过:大大超过。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。