译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮(pi)环抱(bao)空虚的(de)竹心。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前(qian)有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不(bu)接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
河水(shui)不要泛滥,回到它的沟壑。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨(yu)。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够(gou)忍辱负重,才是真正男儿。
荆轲去后,壮士多被摧残。
延年益寿得以不死,生命久长几时终(zhong)止?
注释
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
(10)祚: 福运
漫:随便。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
(2)噪:指蝉鸣叫。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
⒇海尘:海地扬起的尘土。