译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
宣子说:"我有卿大夫(fu)的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这(zhe)(zhe)是什么缘故呢?"
残余的积(ji)雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
来日我登上高山(shan)顶,向北遥望故乡,
快进入楚国郢都的修门(men)。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。