译文
南方直抵交趾之境。
端午节到了,火红的(de)(de)石榴花开满山村。诗人吃了两(liang)只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太(tai)阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵(gui)之门卑躬屈节,那不合我心意。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都(du)护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
16、任:责任,担子。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
7.管他冬夏与春秋:即不管外在的气候、环境有怎样的变化。
⑥勍(qing)敌:即劲敌。实力强大的敌人。
(8)盖:表推测性判断,大概。
②穹庐:圆形的毡帐。
(15)中庭:庭院里。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。