译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天(tian)气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是(shi)常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门(men),只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景(jing)。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
丈夫倒裹头(tou)巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑼吴娃:原为吴地美女名。《文选·枚乘〈七发〉》:“使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒……嬿服而御。”此词泛指吴地美女。醉芙蓉:形容舞伎之美。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
61.齐光:色彩辉映。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
④吴山:泛指江南群山。