译文
东(dong)武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三(san)万场。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
漫漫长夜中泛(fan)流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少(shao)?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀(huai)还是外貌(mao),都非常相似。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往(wang)事如梦回想昔日为我弄织机。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温(wen)还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
注释
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
横行:任意驰走,无所阻挡。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
8.从:追寻。