译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
暗夜的(de)风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭(xi)人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做(zuo)官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那(na)样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
我每日在竹枕席上(shang)乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城(cheng)南诗客。家中孤寂冷落,西风微(wei)寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
赏罚适当一一分清。
注释
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
雨潦:下雨形成的地上积水。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(23)国士:国中杰出的人。[3]
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。