译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
魂啊不要去北方!
当年我自己官为拾遗时(shi)。在(zai)皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵(bing)马元帅,先后收(shou)复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人(ren)物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好(hao)日子。当时手工业和商业的发达,到处是(shi)贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
云(yun)霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。