译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾(wu)笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事,如今(jin)已成为(wei)渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
打开包裹取(qu)出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪(zong)迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清(qing)水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
哑哑争飞,占枝朝阳。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
平原:平坦的原野。
⑾汝:你
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。