译文
在这(zhe)(zhe)兵荒马乱的(de)时候,能够活着(zhuo)回来,确实有些偶然。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心(xin)田。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
身着文彩奇异的豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
应是常常想起一次郊游,一玩(wan)就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷(leng)清的孤灯与人相伴相亲。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
宜,应该。
何许:何处,何时。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。