译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名(ming)利的营求(qiu)之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄(lu)的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐(le)。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
夜黑雨狂(kuang)的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
⑼虚:空寂。一作“堂”。
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。