译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我(wo)寒食离开家乡麦熟才回来。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目(mu),天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一(yi)定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能(neng)(neng)在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒(jiu)一樽。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
其一:
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
日月依序交替,星辰循轨运行。
千军万马一呼百应动地惊天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
乃:你,你的。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】