译文
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿(qing)大臣嫉妒贾谊才能超群。
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
其一
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛(cong)之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
星星垂在天边,平野显得(de)宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
注释
为:动词。做。
终:死。
(54)举:全。劝:勉励。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。