译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲(qiao)响。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
如果有(you)余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首(shou),是从徐夫人家买的。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
到(dao)达了无人之境。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许(xu)君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
魂魄归来吧!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好(hao)猫。用鱼肉喂(wei)养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
(40)淮海秦约:字文仲,太仓(今属江苏)人,郡望淮海。明初应召拜礼部侍郎,因母老辞归。后来再赴京城做官,因年老难以任职,为溧阳教谕。诸暨姜渐:诸暨(今属浙江)人,元代末年客居吴郡,张士诚为吴王,任为行省从事,不久以病辞职。明初为太常博士。河南陆仁:字良贵,号樵雪生,又号乾乾居士,河南人,客居昆山,是在野的大名士。会稽张宪:字思廉,号玉笥生,山阴(古会稽郡,今浙江绍兴)人。张士诚为吴王时,任为枢密院都事,吴亡,隐名遁世。天台詹参:其人未详;“天台”,今属浙江。豫章陈增:其人未详;“豫章”,今江西南昌。吴郡金起,其人未详。金华王顺:其人未详;“金华”,今属浙江。嘉定杨基:字孟载,号眉庵,原籍嘉陵(今属四川),生长吴郡。张士诚为吴王,任为丞相府记室;明初任山西按察使。他与高启、张羽、徐贲齐名,称明初吴中四杰。吴陵刘胜:其人未详。
③蜂黄:喻水仙花蕊。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
258、鸩(zhèn):鸟名。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”