译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的(de)(de)赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不(bu)是陕西出产的。有个华阴县(xian)的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊(tan)派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘(piao)飞洒满都城长安。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士(shi)们的宝剑照射得天空一片碧光。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
29.贼:残害。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
(21)众:指诸侯的军队,
【晦】夏历每月最后一天。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。