译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗(shi)时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向(xiang);栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真(zhen)是少有的奇异灾变啊!
随州大洪山镇有个叫李遥的人(ren),他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖(zhang)的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府(fu)正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然(ran)是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶(yao)无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问(wen),问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也(ye)真的蹊跷啊。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑵动征铎:震动出行的铃铛。征铎:车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎:大铃。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
9.名籍:记名入册。
奸法︰因法作奸。与盗盗︰和强盗一同抢夺。