译文
去年寒食时节你正经过江(jiang)淮,滞留京洛又缝春衣已过一(yi)载。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
让我的马在咸池里(li)饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国(guo),不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇(yong)猛好斗。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
9.知:了解,知道。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。