译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖(hu)面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现(xian),哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷(leng)眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激(ji)流旋(xuan)湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
8、陋:简陋,破旧
解腕:斩断手腕。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
霏:飘扬。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。