译文
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里(li)春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已(yi)经归去了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
拖着手杖,独上高楼去。仰(yang)望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷(qing),月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
天道还有盛衰,何况是人生呢(ne)?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白(bai)珠碎石,飞溅(jian)入船。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
自以为是一个超异突(tu)出的人,一定很快地身居要津。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
⒇烽:指烽火台。
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
①如:动词,去。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。