译文
我家(jia)注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上(shang)别出新裁,翻新花样。我偶然学得了(liao)念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显(xian)出淡淡的墨痕。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉(wan)转啼唱的黄鹂。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。