译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间(jian)心里忆起长安城。
上帝既降下天(tian)命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
那一声声,不知能演奏出多少人间的(de)哀怨!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
因为卢橘饱含(han)雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
我(wo)的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
为何见她早起时发髻斜倾?
注释
(18)谢公:谢灵运。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
[2]长河:指银河。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。