译文
百灵声声脆，婉转歌唱。泉水咚咚响，脉脉流淌。
云霾隔断连绵的山峡，群山如同龙虎在静卧；阳光映照着清澈的江水，波光好像鼋鼍在浮游。
“魂啊回来吧！
今朝北方客子思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
人们常说人多情了他的感(gan)情就不会很深，现在真的后悔以前(qian)的多情，回到以前伤心离别的地方，泪水禁不住悄悄流下(xia)来。
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
巍峨四岳是大山，高高耸峙入云天。神明灵气降四岳，甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人，辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽，天下以他为墙垣。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。
不知寄托了多少秋凉悲声！
酒醉后，手扶楼上的栏杆举目远(yuan)望，天空清远，白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢？回望处，夕阳映红了天边，那里应该是我离开的京都长安。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗，只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
“丰盛的酒席还未撤去，舞女和乐队就罗列登场。
我且歌且谣，暂以为隐士，但仍寄希望于将来。
从长沙又遭贬谪离开那里令(ling)人伤感失意，怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
从今后忧虑之事何止一桩，哪容我衰老之身再挨几年！
（孟子）说：“（假如）有人报告大王说：‘我的力气足以举起三千斤，却不能够举起一根羽毛；（我的）眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢，却看不到整车的柴草。’那么，大王您相信吗？”
我客游在外，行事尽量迅速，像同时间在竞争一样，来往的行程都是预先规划好了的。
西湖的春天，像一幅醉人的风景画，三面群山环抱中的湖面，汪汪一碧，水平如镜。群峰上，松树密密麻麻排满山面，千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中，好像一颗明珠，晶莹透亮，跳荡悬浮。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说：“您住在北方，我住在南方，双方相距遥远，即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故？”管仲回答说：“从前召康公命令我们先君姜太公说：‘五等诸侯和九州长官，你都有权征讨他们，从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围：东到海边，西到黄河，南到穆陵，北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳，周王室的祭祀供不上，没有用来渗滤酒渣的东西，我特来征收贡物； 周昭王南巡没有返回，我特来查问这件事。”楚国使臣回答说： “贡品没有交纳，是我们国君的过错，我们怎么敢不供给呢？周昭王南巡没有返回，还是请您到水边去问一问吧！”于是齐军继续前进，临时驻扎在陉。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
注释
⑦篆（zhuàn）香：状似篆文字形的盘香。
161.牧夫牛羊：《山海经·大荒东经》载“有因民国，句姓而食，有人曰王亥，两手操鸟，方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥，取仆牛”，郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥，宾于有易而淫焉，有易之君绵臣，杀而放之，是故殷主甲微假师于河伯，以伐有易,遂杀其君绵臣也”，《周易·大壮》六五云“丧羊于易，无悔”，《旅》上九言“鸟焚其巢，旅人先笑后号啕，丧牛于易，凶”，都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
往：去，到..去。
⑧视草：为皇帝起草制诏。
豕（shǐ）：猪。