译文
夜空中那叫作“箕(ji)星”“斗星”“牵牛”的(de)星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
如花的宫女站满了(liao)宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令(ling)之职。张衡不趋(qu)附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
抒发内心的怀乡(xiang)之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对(dui)多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
分清先后施政行善。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
307、用:凭借。
持节:是奉有朝廷重大使命。
②三阳:太阳高照的日子,这里指炎炎夏日。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。