译文
少年时代,一旦春天来临(lin),就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的(de)时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴(wu)失策功未就。
巍峨的泰山,到底(di)如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长(chang)出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐(fa)军事重任,到北方安抚(fu)百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑻不任:不能承受悲痛。不任,不堪、不能承受。任,因为押平声韵的关系,音。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
【夙婴疾病,常在床蓐】