译文
我泣(qi)声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽(li)……
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整(zheng)理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下(xia)竟然已经残败凋零。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落(luo)日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
既然不能实现理想政治,我将追随彭(peng)成安排自己。”
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。