译文
子(zi)厚从前年轻时,勇于(yu)帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使(shi)让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
(题目)初秋在园子里散步
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着(zhuo)白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否(fou)下雨。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
6.啖:吃。
(18)入:接受,采纳。
12.于是:在这时。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。